Либо вы очень непонятно выражаетесь.
Для тебя может и непонятно. По крайней мере я выразил довольно строго свою мысль.
"Я могу неграмотно писать, но все равно буду умнее тебя".
И
"Я умнее тебя".
1) Я могу писать как? Неграмотно.
2) Я буду умнее кого? Тебя.
Теперь поставим между первым и вторым союз "но".
В первых двух случаях я выражаю предположение. А с союзом "но" я противопоставляю 1) с 2). Это пример, эквивалентный, например, этим: "я могу писать неграмотно, но это не означает, что я глупее тебя"; "кто-то может писать неграмотно, но будет умнее того, кто пишет грамотно" и т.д. Смысл совершенно не в том, что я умнее, а в том, что я могу быть умнее и писать неграмотно.