Вы убиваете язык
В своё время иврит был мертвым языком. На нем были написаны онли священные книги, свитки, условия, комментария. При этом его знали (читать то надо было), но не общались? Все почему? Он не был приспособлен к суровым реалиям жизни, нельзя было сказать «я хочу багет», тому що на иврите не было слова багет. После 45 года его стали возрождать, и сейчас я могу сказать Ани оheв эт а-багет. Пока мы не будет придумывать новые слова, или менять их, язык умрет славной смертью павших